Comprendre les symboles sur l’étiquette de lavage du linge

Type de publication:

Thématiques : 

Mots-clés : 

Auteurs : 

Pour du linge qui reste comme neuf, il faut bien respecter les instructions de l'étiquette de lavage. Mais que signifient tous ces symboles ? Décodage.

Pour garder ses vêtements longtemps en bon état, il est important de bien les entretenir. Et pour cela, on trouve des infos utiles sur l’étiquette de lavage du linge. Mais encore faut-il en comprendre tous les symboles…

Chaque vêtement porte sur son étiquette cinq pictogrammes relatifs à son entretien : le lavage, le blanchiment, le repassage, le séchage et le nettoyage professionnel. Les respecter garantit que le linge ne sera pas abîmé. Voici leur signification.

Sommaire :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Le lavage

Le pictogramme de lavage est symbolisé par une cuve. Il informe sur le type de lavage, le programme conseillé et la température de lavage.

Symbole étiquette de lavage : sensible à l'eau

Ne supporte pas le lavage et est particulièrement sensible à l’eau.

Symbole étiquette de lavage : laver à la main

Doit être lavé à la main, à une température entre 30 et 40°C maximum.

Symbole étiquette de lavage : température maximale

Le chiffre indique toujours la température MAXIMALE à laquelle le linge peut être lavé, en °C. Ici le vêtement peut donc être lavé à 30°C maximum. On peut tout à fait laver moins chaud que la température indiquée.

Symbole étiquette de lavage : lavage doux

Une barre sous la cuve préconise un lavage doux avec un programme adapté : programme à action mécanique (plutôt « synthétique » ou « couleur » qui sont plus doux que le programme « coton ») et essorage réduits.

Symbole étiquette de lavage : lavage délicat

Deux barres sous la cuve indique qu’il s’agit d’un textile très fragile : on choisit un programme pour linge délicat et on réduit la quantité de linge par machine.

Bien sûr, ces symboles se combinent. Celui-ci signifie par exemple que le vêtement peut être lavé en machine, à 40°C maximum mais en utilisant un programme doux, par exemple « synthétique » ou « couleur ».
Combinaison de symboles sur l'étiquette du vêtement

Le blanchiment

Le symbole du blanchiment est le triangle. Il indique si le textile peut être blanchi et, si oui, avec quel produit.

Symbole étiquette de lavage : ne pas blanchir

Ne pas blanchir, que ce soit avec une produit à base de chlore (eau de javel) ou de l’eau oxygénée. Vérifier également que la lessive n’en contient pas.

Symbole étiquette vêtement : blanchiment autorisé

Blanchiment autorisé, quel que soit le produit (chloré ou agent de blanchiment oxygéné).

Symbole étiquette vêtement : pas de javel

Blanchiment autorisé uniquement à base de produit de blanchiment oxygéné. Le chlore (javel) est donc interdit.

Attention, même si l’étiquette préconise l’eau de javel, on préfère bien sûr l’éviter. Ce produit est dangereux, tant pour l’environnement que pour la santé.
 

Le séchage

Le séchage a comme symbole un carré. On distingue deux catégories de séchage :

  • au naturel : des lignes sont présentes dans le symbole en carré.
  • au sèche-linge : un rond accompagné de points figure à l’intérieur du carré.

Séchage au naturel

Les barres sont verticales ou horizontales selon le type de séchage à l’air libre. Elles peuvent également être simple ou double en fonction d’un besoin d’essorage préalable.

Symbole étiquette vêtement : sechage sur fil après essorage en machine

Séchage sur fil après essorage en machine.

Symbole étiquette vêtement : sechage sur fil sans essorage en machine

Séchage sur fil sans essorage en machine

Symbole étiquette vêtement : sechage à plat après essorage en machine

Séchage à plat après essorage en machine

Symbole étiquette vêtement : sechage à plat sans essorage en machine

Séchage à plat sans essorage en machine

Symbole étiquette vêtement : sécher à l'ombre

La petite barre symbolise qu’on recommande de sécher le linge à l’ombre. Pour les tissus qui craignent le soleil par exemple.

Ici aussi, les symboles peuvent se combiner. Par exemple, celui-ci signifie que le vêtement doit être mis à sécher à plat et à l’ombre, sans essorage en machine préalable.
Combinaison de symboles sur l'étiquette du vêtement

Séchage au sèche-linge

Le cercle à l’intérieur du carré comprend des points qui représentent la température de séchage.

Symbole étiquette vêtement : sèche-line interdit

Sèche-linge interdit.

Symbole étiquette vêtement : sèche-lige température réduite

Séchage au sèche-linge autorisé avec une température réduite (60 °C).

Symbole étiquette vêtement : sèche-linge OK

Séchage au sèche-linge autorisé avec une température normale.

Même si le sèche-linge est autorisé, il n’est en rien obligatoire. On préfère toujours sécher le linge à l’air libre (sur un fil, un étendoir…) car cela permet d’économiser l’énergie.
 

Le repassage

Le symbole du repassage est un fer à repasser. Des points indiquent la température à respecter, qui est souvent la même information que sur le fer à repasser.

étiquette ne pas repasser

Ne pas repasser.

étiquette repasser sans vapeur

Repasser à faible température (maximum 110°C) et de préférence sans vapeur.

étiquette repasser à température modérée

Repasser à température modérée (maximum 150°C).

étiquette repassage à température élevée

Repasser à température élevée (maximum 200°C).

Le repassage n’est pas non plus obligatoire. Pour économiser de l’énergie (et éviter une partie de la corvée), on étend le linge encore humide ou on le laisser sécher pendu sur un cintre…
 

L’entretien par des professionnels

Un rond indique qu’il faut faire entretenir son vêtement par des professionnels. On évite si possible l’achat de ce type de vêtements qui nécessite des traitements souvent polluants.

étiquette pas de nettoyage à sec

Pas de nettoyage à sec.

étiquette entretien professionnel à l'eau

Pas d’entretien professionnel à l’eau.

étiquette entretien professionnel à l'eau

Nécessite un traitement professionnel avec de l’eau.

étiquette entretien professionnel au hydrocarbures

Nettoyage à sec professionnel aux hydrocarbures uniquement (benzines lourds).

étiquette entretien professionnel avec solvant

Nettoyage à sec professionnel avec tout type de solvant (perchloroethylene, hydrocarbures…).

étiquette entretien professionnel modéré

Entretien professionnel modéré.

Combinaison de symboles sur l'étiquette du vêtement

Et ces symboles peuvent aussi se combiner. Par exemple, ce symbole signifie que le vêtement nécessite un nettoyage à sec professionnel à cycle modéré, sans restriction du type de solvant.

On suit également quelques conseils simples pour réaliser une lessive écologique, au-delà des instructions reprises sur l’étiquette.

> Voir 9 conseils pour faire une lessive écologique
 

Sources :

 

Voir aussi